FORMULE MIDI 23€ E+P+D ou E+P ou P+D et une boisson RESERVEZ VOTRE TABLE

L'ESTAMINET DU FERRAILLEUR

Chti welsh Drocourt

Chti welsh Drocourt

Chti welsh Drocourt

Le chti welsh est une spécialité du Nord qui associe pain, fromage fondant et bière brune, servie chaude à la table. À HENIN BEAUMONT, ce plat traditionnel trouve sa place dans une cuisine du terroir qui met en avant le fait maison et les saveurs régionales.

Temps de lecture : ~6 minutes

Le chti welsh, une spécialité incontournable de la cuisine du Nord

Le chti welsh Drocourt s'inscrit dans une tradition culinaire propre au Nord et au Pas-de-Calais, où le pain de mie généreusement recouvert de fromage fondant occupe une place centrale sur la table. Cette recette, transmise de génération en génération dans les foyers comme dans les cafés du Nord Calais, illustre l'attachement de la région à une cuisine roborative et conviviale, pensée pour rassembler autour d'un repas chaud.

À HENIN BEAUMONT, non loin de Lens et à proximité de Noyelles-Godault, cette spécialité reste préparée selon des méthodes proches de celles observées dans les estaminets traditionnels de la région. Le fondant du fromage, associé à la bière, constitue la signature de ce plat, dont la texture et le goût dépendent directement de la qualité des ingrédients utilisés et du temps de cuisson accordé au fromage.

Un plat simple en apparence, mais qui demande une attention particulière au dosage et à la cuisson pour obtenir la bonne texture.

Les ingrédients qui composent un welsh traditionnel

La base d'un welsh reste constante d'un établissement à l'autre, mais les variantes existent selon les habitudes de chaque cuisine :

  • Du pain de campagne ou pain de mie, toasté avant le montage
  • Du fromage à fondre, souvent une bière brune ou ambrée du Nord pour la sauce
  • Des œufs, parfois pochés, déposés sur le dessus
  • Des accompagnements comme des frites ou une salade verte

La cuisson du fromage constitue l'étape la plus délicate : trop rapide, il devient granuleux, trop lente, il perd en onctuosité. Cette exigence technique explique pourquoi la recette, bien que rustique, reste un exercice de précision pour toute cuisine qui souhaite la proposer avec régularité.

Pourquoi HENIN BEAUMONT et sa région restent attachées à cette tradition ?

Henin, comme d'autres communes du bassin minier (Rouvroy, Carvin, Lievin), a conservé une identité culinaire forte, héritée d'une histoire industrielle où les repas devaient être nourrissants et rapides à préparer après de longues journées de travail. Le château de Chantilly n'a rien à voir avec cette tradition populaire, mais la région garde un lien fort avec ses racines flamandes, visibles dans plusieurs plats du répertoire local.

Cette proximité géographique entre HENIN BEAUMONT, Lens, Villeneuve-d'Ascq et Loison-sous-Lens a favorisé la circulation des recettes entre cafés et restaurants, chacun y apportant sa propre variante. Le fait maison reste le fil conducteur de cette transmission, chaque établissement composant sa version selon ses habitudes et les produits disponibles localement.

La cuisine du Nord ne se résume pas à un plat unique : elle se construit autour d'un ensemble de recettes traditionnelles transmises et adaptées au fil du temps.

Le rôle du café et du restaurant dans la transmission de la recette

Dans le Nord, le café et le restaurant ont longtemps été les lieux où cette recette s'est perfectionnée, chaque établissement ajustant les proportions de fromage et de bière selon ses habitudes. Cette transmission orale, propre à la restauration traditionnelle, explique la diversité des versions que l'on trouve encore aujourd'hui entre Lens, Hénin et les communes voisines.

Où déguster un chti welsh traditionnel à Hénin Beaumont ?

L'ESTAMINET DU FERRAILLEUR, situé à HENIN BEAUMONT, propose une cuisine faite maison qui puise dans les recettes traditionnelles du Nord, à commencer par le chti welsh Drocourt préparé selon les méthodes classiques de la région. L'établissement met un point d'honneur à préparer chaque plat sur place, avec des produits sélectionnés pour respecter l'esprit de cette recette régionale.

Le domaine de la restauration traditionnelle exige une constance dans la préparation, et la régularité de la cuisson du fromage fait toute la différence entre un welsh réussi et un welsh raté. Chaque commande est ainsi traitée avec la même attention, dans le respect des règles d'hygiène applicables à la restauration commerciale.

Type d'établissement Approche du welsh
Café traditionnel Recette simple, service rapide
Restaurant du Nord Version travaillée, accompagnements variés
Estaminet Ambiance conviviale, plats partagés

L'établissement accueille également des réunions et des événements, dans un cadre pensé pour recevoir des groupes autour d'une table conviviale. La carte propose aussi la bière La Bellus et la Ferrailleuse, brassée localement, qui accompagne naturellement ce type de plat traditionnel du Nord.

Une adresse pensée pour les groupes et les réunions

Que ce soit pour une réunion professionnelle, un repas de famille ou un événement organisé à l'avance, L'ESTAMINET DU FERRAILLEUR adapte son offre selon le nombre de convives. La proximité avec Lens, Carvin, Avion et Rouvroy en fait un lieu de recherche fréquent pour les habitants du secteur qui souhaitent découvrir ou redécouvrir cette spécialité sans quitter le centre du bassin minier.

Ce qu'il faut retenir sur le chti welsh à Hénin Beaumont

Le chti welsh reste une spécialité accessible qui reflète l'identité culinaire du Nord et du Pas-de-Calais, entre Saint-Amand, Villeneuve-d'Ascq et les communes proches de HENIN BEAUMONT. Sa préparation demande du soin, notamment dans la cuisson du fromage et le choix des vins ou bières qui accompagnent le plat.

À HENIN BEAUMONT, L'ESTAMINET DU FERRAILLEUR perpétue cette tradition dans un cadre pensé pour la convivialité, que ce soit pour un déjeuner rapide ou un repas plus long en groupe. Pour découvrir cette spécialité ou organiser un événement autour d'une table conviviale, n'hésitez pas à nous contacter directement : l'équipe de L'ESTAMINET DU FERRAILLEUR se tient à votre disposition pour répondre à vos questions et préparer votre venue.

FAQ

▸Qu'est-ce que le chti welsh exactement ?

Le chti welsh est une spécialité du Nord composée de pain toasté recouvert de fromage fondu à la bière, parfois accompagné d'un œuf et servi avec des frites. Cette recette traditionnelle, proche de la cuisine flamande, se retrouve dans de nombreux cafés et restaurants du bassin minier, chacun proposant sa propre variante selon les habitudes locales.

▸Le chti welsh Drocourt est-il différent d'un welsh classique ?

La base reste identique (pain, fromage fondant, bière), mais chaque établissement du secteur de Drocourt et Hénin Beaumont ajuste les proportions et les accompagnements selon sa propre recette. La différence se joue surtout dans la texture du fromage et le choix de la bière utilisée pour la sauce.

▸Peut-on réserver une table pour un groupe ou une réunion ?

Oui, l'établissement accueille les groupes pour des réunions, des repas de famille ou des événements organisés à l'avance. Il est recommandé de nous contacter en amont pour organiser l'accueil dans de bonnes conditions, notamment pour les réservations de plusieurs convives.

▸Quelle bière accompagne traditionnellement le welsh ?

Dans le Nord, la bière brune ou ambrée reste privilégiée pour la sauce comme pour l'accompagnement du plat. À HENIN BEAUMONT, la bière La Bellus et la Ferrailleuse, disponible sur place, s'accorde naturellement avec cette recette traditionnelle du terroir.

▸Le welsh est-il préparé sur place ?

Oui, la cuisine faite maison implique une préparation sur place, avec une attention particulière portée à la cuisson du fromage, étape déterminante pour obtenir la bonne texture. Cette exigence artisanale distingue une préparation traditionnelle d'une version standardisée.

▸Existe-t-il des variantes du welsh dans les communes voisines ?

Entre Lens, Carvin, Lievin et Villeneuve-d'Ascq, plusieurs versions du welsh coexistent, reflétant les habitudes culinaires propres à chaque commune du Nord et du Pas-de-Calais. Ces variations concernent surtout le type de pain utilisé et les accompagnements proposés.

Contactez-nous

Merci de bien vouloir remplir ce formulaire afin de nous faire part de vos demandes.

* Champs obligatoires

** Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à SARL HAPPY FRITES, responsable du traitement, afin de donner suite à votre demande et de vous recontacter. Les données sont également destinées à Futur Digital, prestataire de SARL HAPPY FRITES. Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez notamment d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et d'effacement sur les données personnelles qui vous concernent. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Pour toute réservation de dernière minute, veuillez nous contacter au

03 61 48 28 73Afficher le numéro

Nos horaires

Fermé actuellement

Jeudi12h-14h, 19h-21h30
Vendredi12h-14h, 19h-22h
Samedi12h-14h, 19h-22h
Dimanche12h-14h30
LundiFermé (fermeture hebdomadaire)
Mardi12h-14h
Mercredi12h-14h, 19h-21h30

Réservation

Pour toute réservation de dernière minute, veuillez nous contacter au

03 61 48 28 73Afficher le numéro

Nos prestations

Restauration traditionnelle et cuisine faite maison

Découvrir

Organisation d'événements

Découvrir